制作人员

猫野おせろ

其他名义（马甲）Сергей Саямов dolamroth

别名Sergej Sajamov

19 个本站作品

参与作品

本站收录

合作会社

2000–2021

活跃年份

翻译10编辑6校对 / 质量检查6文本编辑6制作4美工4原画3程序2等 9 项职务

合作会社

Key合作 9 部 · 翻译/编辑

Palette合作 5 部 · 校对 / 质量检查/翻译

GIGA合作 2 部 · 原画/其他制作

Makura合作 1 部 · 编辑/文本编辑 ppaleontology合作 1 部 · 编辑/文本编辑

Fizz合作 1 部 · 原画

共 19 部作品

【PC+KRKR+安卓直装】9-nine-新章｜9-nine-New Episode

9-nine- 新章

7.3VNDB 6.0Bangumi 77批评空间 4.8/5DLsite

Palette2021-04-23

校对 / 质量检查· JP proofreading/翻译

【PC+KRKR+安卓直装】9-nine-雪色雪花雪之痕｜9-nine-ゆきいろゆきはなゆきのあと

9-nine-ゆきいろゆきはなゆきのあと

8.5VNDB 7.7Bangumi 86批评空间 4.8/5DLsite

Palette2020-04-24

翻译/校对 / 质量检查· JP proofreading

【PC+KRKR+安卓直装】9-nine-春色春恋春熙风｜9-nine-はるいろはるこいはるのかぜ

9-nine-はるいろはるこいはるのかぜ

7.8VNDB 6.9Bangumi 4.8/5DLsite

Palette2019-04-26

翻译/校对 / 质量检查· JP proofreading

【PC+KRKR+安卓直装】9-nine-天色天歌天籁音｜9-nine-そらいろそらうたそらのおと

9-nine-そらいろそらうたそらのおと

7.8VNDB 7.2Bangumi 80批评空间 4.8/5DLsite

Palette2018-03-23

翻译/校对 / 质量检查· JP proofreading

【PC+KRKR+安卓直装】9-nine-九次九日九重色｜9-nine-ここのつここのかここのいろ

9-nine-ここのつここのかここのいろ

7.1VNDB 6.4Bangumi 75批评空间 4.8/5DLsite

Palette2017-04-10

翻译/校对 / 质量检查· JP proofreading

【PC】Harmonia｜ハルモニア

Harmonia -ハルモニア-

6.9VNDB 6.5Bangumi 75批评空间

Key2016-09-23

文本编辑/编辑

【PC】Harmonia Full HD Edition｜Harmonia -ハルモニア-

Harmonia -ハルモニア-

6.9VNDB 6.5Bangumi 75批评空间

Key2016-09-23

编辑/文本编辑

【PC+ONS】罚抄+｜Rewrite+

8.5VNDB 8.6Bangumi 4.9/5DLsite

Key2016-07-29

制作· Image editing/翻译/美工

【PC+KRKR+安卓直装】海底｜SeaBed

シーベッド

8.1VNDB 8.4Bangumi 82批评空间 4.7/5DLsite

paleontology2015-08-02

编辑/文本编辑

【PC】天使的心跳｜天使的脉动｜Angel Beats! 1st beat

Angel Beats! -1st beat-

7.9VNDB 77批评空间 4.8/5DLsite

Key2015-05-02

校对 / 质量检查

【PC】さくらのしっぽ～さくらテイルファンディスク～｜Sakura no Shippo ~Sakura Tale Fandisc~

さくらのしっぽ～さくらテイルファンディスク～

6.7VNDB 6.6Bangumi 65批评空间

Fizz2010-11-26

原画· SD

【PC+ONS】罚抄｜Rewrite

Rewrite

8.5VNDB 8.6Bangumi 4.9/5DLsite

Key2010-06-25

美工/制作· Image editing/翻译

【PC+安卓直装】樱之诗 -在樱花之森上飞舞-｜サクラノ詩－櫻の森の上を舞う－

サクラノ詩－櫻の森の上を舞う－

8.7VNDB

Makura2008-09-26

编辑/文本编辑

【PC】カラフルウィッシュ～12コのマジ★キュン！～

カラフルウィッシュ～12コのマジ★キュン！～

6.7VNDB 59批评空间

GIGA2008-01-25

原画

【PC+PSP】小小克星！｜Little Busters!

リトルバスターズ！

8.6VNDB 8.4Bangumi

Key2007-06-01

制作· Programming, Image editing/编辑/翻译/程序/美工/文本编辑

【PC】フォセット - Cafe au Le Ciel Bleu -

フォセット～Cafe au Le Ciel Bleu～

7.5VNDB 80批评空间

GIGA2006-12-22

其他制作/原画· SD

【PC+ONS】智代After ～It's a Wonderful Life～｜Tomoyo After ~It's a Wonderful Life~ English Edition

智代アフター～It’s a Wonderful Life～

7.5VNDB 4.9/5DLsite

Key2005-10-03

编辑/文本编辑

【PC+ONS+安卓直装】团子大家族｜CLANNAD

CLANNAD

8.7VNDB 8.9Bangumi

Key2004-04-28

翻译

【PC+ONS+安卓直装】AIR

AIR

7.8VNDB 8.3Bangumi 4.6/5DLsite

Key2000-09-08

美工/制作· Programming, Image editing/程序/翻译