【PC+KRKR+安卓直装】1/2 summer

蟬也開始忙碌地鳴叫的八月，主角【草薙（くさなぎ）樞（かなめ）】被交代暑假期間要到鄉下的旅館幫忙，因為聽說有打工費可領，便沒多想地答應了。

樞心想與其待在悶熱難耐的東京，不如去東北的鄉下小鎮還比較涼快，於是帶著閒得發慌的妹妹【一葉（かずは）】搭上了新幹線。

樞的故鄉在東北的深山裡，樞自己也幾乎不曾回鄉。

不過他直到小學低年級為止都在這個小鎮長大，因此對樞來說這裡是個令人懷念的地方。

然而實際回去一看，車站周遭開發不斷推進，已經蓋出了一座巨大的學園都市。

那裡找不到樞記憶中的面貌，只有整建完善的城鎮向外延伸。

樞雖然不知所措，還是搭上了巴士。

這時，一群想來應該是學園學生的女孩子，鬧哄哄地湧上了車。

明明應該是來到寧靜的鄉下，樞卻怎麼也無法完全接受；然而當巴士逐漸遠離城鎮，朝樞家的旅館駛去，令人懷念的景色也開始慢慢出現。

樞看著那樣的景色，鬆了一口氣。

不久，他在眼熟的旅館前下了巴士，走進老舊的門扉……

一起搭車前來的女孩子們也不知為何，跟著走進了旅館的門。

樞向旅館老闆娘詢問那些女孩子的事，老闆娘說明她們是車站附近新成立的神坐學園的住宿生，原本預定暑假也要在宿舍裡度過。

按理說她們應該住在宿舍，但這個夏天宿舍突然變得無法使用，於是那些住宿生便由這間草薙旅館收留了下來。

而樞之所以特地從東京被找來當援軍，原因也在這裡。

年紀相仿的樞就這麼被要求要照顧她們。

樞當場愣住了。

而且，樞還有一個令他抱頭苦惱的問題。

這間草薙旅館裡，住著一個愛惡作劇的座敷童子。

在這種情況下，他究竟有沒有辦法好好幫忙旅館呢……？？

「這下我是不是抽到爛籤了？」

樞與自由奔放的她們惡戰苦鬥的暑假，就此開始了。

セミもせわしく鳴き始める八月、夏休みに田舎の旅館を手伝うように言われた主人公【草薙(くさなぎ)枢(かなめ)】は、バイト代も出るというので何となく承諾した。

うだるように暑い東京にいるよりも、東北の田舎町の方が涼しいと思った枢は、暇をしていた妹【一葉(かずは)】をつれて、新幹線に乗り込んだのだ。

枢の田舎は東北の山奥にあり、枢自身もほとんど帰郷することがなかった。

それでも小学校低学年まではこの町で育っていたので、枢にとっては懐かしい場所であった。

ところが帰ってみると、駅周辺は開発が進み、大きな学園都市が出来ていた。

そこには枢の記憶に残る面影はなく、整備された町が広がっていたのである。

戸惑いながらもバスに乗り込む枢。

そこへドヤドヤとおそらく学園の生徒たちであろう、女の子たちが乗り込んでくる。

静かな田舎に来たはずなのにイマイチ納得できなかった枢ではあるが、しかしバスがしだいに少し町から離れ、枢の旅館に向かっていくと、懐かしい景色が徐々に現れはじめた。

その景色にホッとする枢。

やがて見覚えのある旅館の前でバスを降り、古びた門をくぐるのだったが……

一緒に乗って来た女の子たちもまた、何故か旅館の門をくぐるのだった。

枢は旅館の女将に女の子たちのことを尋ねてみると、駅近くにできた神坐学園の寮生で、夏休みも寮で過ごす予定だった子たちだと説明する。

本来、寮に住むはずなのだが、この夏、寮が突如使えなくなってしまい、その寮生達をこの草薙旅館で引き受けることになったというのだ。

そしてまた、枢がわざわざ東京から援軍として呼ばれた理由もそこにある。

同じ年頃の枢に彼女たちを面倒見るように言われてしまうのである。

あっけにとられる枢。

しかも、枢には頭を抱える問題が一つあった。

この草薙旅館には、イタズラ好きの座敷童が一人、住み着いているのである。

果たしてこのような状況で、ちゃんと旅館を手伝えるのだろうか……？？

「こりゃ貧乏くじを引いたか？」

自由奔放な彼女たちに悪戦苦闘する枢の夏休みが始まるのだった。

During the summer vacation, Kaname was asked to help out at his family's inn in Tohoku. He had expected it to be a refreshing change from the sweltering heat in Tokyo, but when he arrived at the train station with his younger sister Kazuha, he was surprised to find that the town he once lived in, now have a huge school built in it. Boarding a crowded bus and traveling out of the city to Kusanagi Inn, he was relieved to see the familiar country scenery once again. But why are there schoolgirls in the inn?

The owner told him that they were students from Jinza Gakuen in the city, but due to an incident they couldn’t stay in their dormitory, so she let them stay at the inn for the summer. That’s why he was needed there: there was a need for more staff to look after the girls. Furthermore, he had one more thing on his mind. The mischievous Zashiki-warashi that lived in the inn, because of whom he ends up returning to the countryside for good.

[Edited from Hau~ Omochikaeri!]