【PC】ルージュの伝説 | Rouge no Densetsu

從前，傳說中的英雄打倒了邪惡的龍。他在戰鬥期間，佩戴著保護自己的魔法手環。隨著歲月流逝，他英雄事蹟的記憶，甚至連他的名字，都從人們心中消失了。然而，一名定期接受劍術訓練、名叫露珠的年輕女孩，至今仍夢想著真正的英雄。更準確地說，她想像著自己與英雄結婚。

昔、伝説の英雄が邪悪なドラゴンを倒しました。彼は戦いの間、身を守る魔法のブレスレットを身に着けていました。年月が経ち、彼の英雄的な行為の記憶は、彼の名前さえも人々の心から消え去りました。しかし、剣術の訓練を定期的に受けているルージュという名の若い女の子は、今でも本当の英雄を夢見ています。もっと正確に言えば、自分が英雄と結婚することを想像しています。

A long time ago, a legendary hero defeated an evil dragon. He wore a magical bracelet that protected him during the battle. Years passed, and the memories of his heroic deeds, even his name, have faded away from people's minds. But a young girl named Rouge, who trains regularly in the art of sword-fighting, still dreams about a real hero - more precisely, imagines that she will marry one.

[Edited from Mobygames]