【PC】花散峪山人考｜花散峪山人考

それは過去。けれどほど遠からぬ、この国のむかし───

二つの大きな戦争の間。

街には電気の明かり灯り、鉄とセメントの建物が目立つようになっていった時代。

一方、まだ山々には前人未踏の原生林が多く残り、その深い影の中に伝説、伝承を潜ませていた時代。

濃密に立ちこめる山気と、分厚く積もった落ち葉とを踏み乱し、駆けゆく者がある。

そう、樹々の間に間を荒々しく駆けてゆくのは、修羅だ。

復讐の炎に我が肉を炙る、鬼だ。

最愛の女を無残にも殺められた青年の、復讐の炎にドス汚れた瞳が、仇の姿を深山の中に追い求める。

仇、仇、憎むべき敵。

青年が追いかけ、滅ぼさんとする仇敵とはなにものか。

人も通わぬ深山に巣くい、跳梁し、翻弄するそれは───人か？山の怪か？

それは山人。

町里に住まう人々とは異なる、不思議、異形のモノ達。

───これは、復讐の物語───

最愛のものを奪われた青年の、山野を駆け巡り追い求め、仇はおろか、関わった者までも巻きこんで、滅ぼしていく物語。

from Bangumi

This is a story of the past. One of the country's olden days, which, however, passed not that long ago... A period between the two great wars. At this time, electric lights are shining and buildings of steel and cement are standing in the cities. On the other side, at the very same time, virgin forests, where no human has set foot, remain, and in their dense shadows, legends and tales are hidden.

A young man pushes on through the dense blankets of the mountain air while stepping on thick piles of fallen leaves. Yes, the person who rushes through the gaps between the trees is an Asura. A demon who scorches his flesh in a blaze of vengeance. That young man, whose dearest girl was brutally murdered, is pursuing his enemies in the deep mountains, with his eyes desecrated with flames of revenge.

Nemeses, nemeses, abhorred nemeses.

Who are the sworn enemies he chases and intends to slaughter? They are the ones who nest deep in the mountains, where no one steps, fussing, and playing around... Are these men? Mountain monsters? These are sanjins. Those who are different from people living in towns and villages. Bizarre and distorted things.

This is the story of revenge.

The story of a young man whose beloved has been taken away, who runs around across the mountains, continuing his pursuit while dragging in not only his foes, but also everyone else around him, ultimately leading them all to their doom.

[Translated from the official site]