【PC+安卓直装】不知何时的memoraĵo | いつかのメモラージョ ～ことのはアムリラート～

■故事

明明外表和日本沒什麼兩樣，

卻誤闖進一個被稱為「尤里亞莫」、從未聽過的語言才是主流（？）的異世界——女高中生凜。

救了這樣的她的人，

是主動擔起照顧者角色、有如天使般的女孩——露卡，以及

有些壞心眼的大人女性——蕾。

作為《Kotonoha Amrilato》續篇的本作，

將述說凜所不知道的「兩人的過去」，以及

無人知曉的「兩人的現在」。

●走向某日的未來

持續被異世界天空顏色變化所囚禁的女高中生——「凜」，過著苦悶的日子。

沒有回去的自己、回去了的自己。

在不知哪一方才是正確的情況下，與同居的國中生——「露卡」之間的關係也開始出現裂痕。

在青梅竹馬「柚實」、動輒抱持敵意的「卡娜可」等人的身影不時浮現之中……

究竟凜會選擇什麼樣的未來？

●走向某日的過去

國中時掉落到異世界的「蕾」也迎來成年，並被委任了新的工作。

在為了準備而忙碌的某一天，她在車站附近遇見了年幼的女孩——「露卡」。

而蕾一時衝動之下，竟然辦了「以保護者身分收養露卡的手續」。

年輕的新人圖書館員與難搞的小學生，波瀾萬丈的同居生活……如今，靜靜地揭開序幕。

●高遠 凜（17）（CV：長妻樹里）

誤闖進日語不通的異世界的女高中生。

在與救了自己的露卡一起生活的過程中，努力學習那個世界的語言——「尤里亞莫」。

●露卡（14）（CV：內田秀）

對在異世界裡分不清東南西北的凜伸出援手的女孩。

其實，她不僅會說凜所知道的日語……還能說各式各樣的語言？

●蕾　（CV：布莉德卡特·莎拉·惠美）

處於凜和露卡保護者立場的來訪者（Visitant）管理局女性。

基本上是個溫柔的人，不過……也有些壞心眼的地方，有時卻又沒有。

●卡娜可（15）（CV：山名枝里子）

雖然是露卡的同班同學，卻散發著幾分成熟氣息的國中女生。

似乎因為某種理由，和露卡變得感情不好。

●露卡（8）（CV：內田秀）

遇見凜之前的露卡。

或許是因為正值那個年紀（8歲），與現在（14歲）有著不同意味的純真無邪……天使，或者說小惡魔？

■ストーリー

見た目は日本と変わらないのに、

"ユリアーモ"と呼ばれる聞いたこともない言語が主流（？）の異世界に迷い込んでしまった女子高生――凛。

そんな彼女を助けてくれたのは、

お世話役を買って出た天使のような女の子――ルカと、

少し意地悪な大人の女性――レイだった。

ことのはアムリラートの続編にあたる今作では、

凛の知らない『ふたりの過去』と、

誰も知らない『ふたりの現在』が語られる。

●いつかの未来へ

異世界での空の色の変化に囚われ続ける女子高生――“凜”は、苦悶の日々を送る。

帰らなかった自分、帰ってしまった自分。

どちらが正しかったのか判らない状況で、同居人の中学生――“ルカ”との関係にもヒビが入り始める。

昔からの親友の“柚実”、敵視しがちな“カナーコ”などの存在がちらつく中で……

果たして凜は、どんな未来を選ぶのか？

●いつかの過去へ

中学生のときに異世界へと落ちてきた“レイ”も成人を迎え、新しい仕事を任されることに。

その準備に追われていたある日、彼女は駅の近くで幼い女の子――“ルカ”と出会った。

そしてレイは、勢いからルカを『保護者として引き取る手続き』をしてしまう。

うら若き新米司書と、気難しい小学生の波乱溢れる共同生活が……いま、静かに幕を上げる。

●高遠 凛（17）（CV：長妻樹里）

日本語が通じない異世界へ迷い込んでしまった女子高生。

自身を助けてくれたルカとの生活の中で、その世界の言葉――"ユリアーモ"を覚えようと努力する。

●ルカ（14）（CV：内田秀）

異世界で右も左も判らない状態だった凛に対し、救いの手を差し伸べた女の子。

実は、凛の知る日本語だけでなく……色々な言葉を話せる？

●レイ　（CV：ブリドカットセーラ恵美）

凛やルカの保護者的な立場に居る、訪問者（ヴィズィタント）管理局の女性。

基本、優しい人だが……ちょっと意地悪なところもあったりなかったり。

●カナーコ（15）（CV：山名枝里子）

ルカの同級生ながらも、ちょっと大人びた感じが漂う女子中学生。

何かしらの理由で、ルカと仲が悪くなったらしい。

●ルカ（8）（CV：内田秀）

凛と出会う前のルカ。

お年頃（8歳）のせいか、現在（14歳）とは違った意味で純粋無垢な……天使、というか小悪魔？

Not all endings are happily ever after, and language isn't the only barrier to understanding. After choosing to remain in Ruka's world, Rin begins to doubt her decision, haunted by memories of her best friend Yuuzu and others she's left behind. Ruka, too, is troubled by Kanako, a classmate who seems to have it out for her. Unspoken thoughts, assumed feelings, and misunderstandings threaten to pry them apart as they face the challenges of communication involved in becoming more than just friends.

This is the story, pure and sometimes frustrating, of two girls intertwined through their fumbling efforts to communicate. A heartwarming, and educational yuri visual novel that teaches readers Esperanto, as well as the meaning of communication.

[Edited from Steam]